译文
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
突然间,想到(dao)老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
然而,既然已有了这样(yang)的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色(se)不管(guan)人情世故,在闲居的时候还来探望我。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿(er)高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称(cheng)道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲(qin)人啊可知道我的衷肠?
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
深巷:幽深的巷子。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
29. 夷门:大梁城的东门。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。